Zabiják: román Émila Zoly o chudobě a alkoholu

Zabiják je román francouzského spisovatele Émila Zoly, vydaný v roce 1877. Vypráví o pařížské pradleně Gervaise a o tom, jak se její život pozvolna rozpadá pod tlakem chudoby, těžké práce a alkoholu. Patří k nejčtenějším dílům světové literatury devatenáctého století.

Román, který proslavil naturalismus

Zabiják je součástí rozsáhlého cyklu, ve kterém Zola sledoval jednu rodinu napříč generacemi. V češtině se kniha objevila v překladu a dodnes patří k povinné i dobrovolné četbě na školách.

Název odkazuje na místo, kde se pije.

Nejde o příběh jednoho hrdiny, ale o obraz celé čtvrti. Zola v něm spojil osud jednotlivce s prostředím, které jeho život určuje. Právě tím se román zapsal do dějin literatury.

Děj v hlavních obrysech

Gervaise přichází do Paříže a sní o vlastní prádelně. Ve čtvrti plné dělníků se postupně usazuje, nachází práci a poznává lidi ze sousedství. Nějakou dobu se zdá, že by se mohla vzmáhat a žít lépe než její okolí.

Pak přichází zlom. Drobné neúspěchy se kupí, jistota se vytrácí a do života rodiny vstupuje pití. To, co začalo jako příležitostné posezení, se stává návykem, který pohlcuje práci, vztahy i majetek.

Román končí pádem, který je o to silnější, že čtenář viděl naději. Zola nevypráví o výjimečném neštěstí, ale o pomalém rozkladu, který se odehrává mezi obyčejnými lidmi.

Postavy a jejich osud

Kolem Gervaise se pohybuje řada postav, které představují různé podoby chudoby. Její partner a později manžel je zručný dělník, kterého pracovní úraz a následné léčení srazí na kolena. Další postava, návrat ze starších časů, do života rodiny vnáší neklid.

Vedle nich stojí sousedé, kteří žijí na stejné hranici mezi přežitím a bídou. Jejich osudy se navzájem prolínají, takže se román čte jako obraz čtvrti, ne jako portrét jedné ženy.

Zola nikoho neidealizuje. Ukazuje lidi se slabostmi, kteří se pohybují v podmínkách, jež jim mnoho možností nedávají.

Co znamená naturalistické vyprávění

Naturalismus, který Zola prosazoval, vychází z představy, že spisovatel má člověka pozorovat podobně jako přírodovědec. Postavy proto nejsou hrdinové s velkými ideály, ale lidé formovaní dědičností, prostředím a okolnostmi.

Z toho plyne i jazyk knihy. Zola zachycuje běžnou mluvu dělníků, včetně nespisovných výrazů, které tehdejší čtenáře pohoršovaly. Právě proto byl román ve své době přijímán rozporuplně.

Realističnost detailů je záměrná. Popis prádla, jídla, pracovního prostředí i opileckých scén slouží k tomu, aby čtenář cítil, jak vypadá každodenní život v té části města.

Téma alkoholu a chudoby

Alkohol v románu není hlavním zlem samo o sobě. Je součástí prostředí, kde se lidé scházejí, kde zapomínají na dřinu a kde se z volného času stává návyk. Zola sleduje, jak se z malých kroků stává nenávratný pohyb.

Podobně pracuje s chudobou. Neukazuje ji jako jednorázovou krizi, ale jako podmínku, ze které se dá vyjít jen s velkým úsilím a ne vždy.

Proto román dodnes vyvolává debaty. Někdo v něm čte obžalobu společnosti, jiný varování před slabostí člověka. Pravděpodobně platí obojí.

Proč román číst i dnes

Zabiják je čtivý i pro dnešního čtenáře, protože popisuje problémy, které nezmizely. Dluhy, nejistá práce, závislost a sociální propad se v různých podobách objevují i v současnosti. Román k nim ale nepřistupuje jako k bulvárnímu tématu.

Vedle toho nabízí i historický obrázek doby. Ukazuje, jak vypadalo město, rodina a práce v druhé polovině devatenáctého století, a to bez přikrášlování.

Komu román doporučit

Čtenářům, kteří mají rádi realistickou literaturu s důrazem na prostředí a společnost. Kdo hledá rychlý děj a veselé vyprávění, ten si v Zabijákovi zalíbení najde jen obtížně.

Časté otázky

Kdo napsal Zabijáka?

Román napsal francouzský spisovatel Émile Zola, představitel naturalismu. Poprvé vyšel v roce 1877 a je součástí rozsáhlého románového cyklu o jedné rodině.

Je Zabiják součástí série?

Ano. Jde o jeden z dílů rozsáhlého cyklu, který sleduje osudy příslušníků jedné rodiny v různých společenských vrstvách. Román lze ale číst i samostatně.

Je kniha vhodná pro mladší čtenáře?

Román obsahuje drsné scény, alkohol a bídu. Pro mladší čtenáře je vhodnější počkat, případně číst s doprovodem a výkladem, který souvislosti osvětlí.

Zdroje

• Émile Zola – Zabiják (román, knižní předloha)
• Románový cyklus Rougon-Macquartové – obecná kategorie
• Národní knihovna ČR – katalogy překladů světové literatury